Hi "Bergz", and welcome!
there goes a train every 30 minute 100 meters away,
You might need more than just isolating your walls. Trains often cause vibrations in the ground itself, which will come up through your floor. You might need to isolate your floor as well, and that isn't easy.
Test your floor by feeling for vibrations with your fingertips when a train is going past, or even better, borrow a stethoscope from a doctor friend or nurse friend, and use that to listen the floor. If you hear or feel vibrations in the floor, then you have a problem.
So from the outside and in there is:
1. Wood panel (1,2 cm)
2. Windstopper
3. Fiber insulation between wood studs (2x4)
1. What type of wood paneling is on the outside? Is that individual planks with gaps between, such as wood siding? Or is it large solid sheets of wood, such as plywood or OSB? A photo would be good...
2. For "windstopper", I'm not sure if you are referring to an air barrier, or a vapor barrier, or a moisture barrier. Then can look very similar, but they are very different. You will need to identify what it really is.
3. What type of fibrous insulation is that? Is it fiberglass, mineral wool, cellulose, styrofoam, or something else? How thick?
So what should I do next to get it soundproof enough (STC 55-60)?
STC is not a good system for measuring studio isolation. STC does not consider the bottom two and a half octaves of the spectrum, and it does not consider the top two and a half octaves of the spectrum! It only considers a small band of frequencies in the middle of the spectrum, that roughly correspond to human voice frequencies and typical home and office noise frequencies. This is what the actual STC specification says:
ASTM E 413 – 04
Classification for Rating Sound Insulation
4. Significance and Use
4.1 These single-number ratings correlate in a general way with subjective impressions of sound transmission for speech, radio, television, and similar sources of noise in offices and buildings. This classification method is not appropriate for sound sources with spectra significantly different from those sources listed above. Such sources include machinery, industrial processes, bowling allies, power transformers, musical instruments, many music systems, and transportation noises such as motor vehicles, aircraft and trains. For these sources, accurate assessment of sound transmission requires a detailed analysis in frequency bands.
Note what it says about music sources and trains...
So you should not be looking at STC ratings for your studio. Instead, you should be looking at "TL" or "Transmission Loss", and specifically you should look at the full transmission loss graphs, not just a single number.
Anyway, your "Fig 2" would not give you much extra isolation. Your total isolation would be around 35 dB, or maybe a bit more. Furring channel does not decouple the drywall from the studs. If you were to put RSIC clips in there, alone with hat channel, then that would help: you could probably get 45 dB of isolation like that. You could get something similar if you used resilient channel, instead of furring channel.
"Fig 3" is absolutely your best, but you do not need the furring channel with that one. Just attach the drywall directly to the studs.
"Fig 4" would be pretty bad: maybe 30 dB or so. It is a fully coupled 3-leaf system, so isolation would not be good, especially in low frequencies.
As I said, I have seen many examples of how to soundproof walls and with STC measurement, but then there is drywalls on both sides (or concrete on the outside). Here is the exterior wall wood paneling, so how much will that differs?
For all of the above, I am assuming that your external wood paneling is something like plywood or OSB, that is correctly installed, well sealed, and with no major changes in surface density. If that is not the case, then the above does not apply. If your external wood is just wood planks, then the above is not correct. In that case, the isolation would be much less, in all of the scenarios.
- Stuart -